Sources of Quran and hadith text
Last updated 10 November 2026
Mosques using Iqamly can show a verse or hadith of the day on their website and hall screen. This page explains where the text comes from. We show it exactly as published, without changes.
The Quran in Arabic
From the Tanzil Project (Tanzil Uthmani v1.1), a carefully checked Unicode text of the Quran. Tanzil Quran Text, copyright Tanzil Project, used under the Creative Commons Attribution 3.0 licence. The text is shown exactly as published.
The Quran in English
Translation of the meanings by Saheeh International, from QuranEnc.com (Saheeh International v1.1.2). QuranEnc allows its translations to be republished unchanged, with credit and the version number, and asks to be told about any errors. We keep to the latest version they publish.
Hadith
From HadeethEnc.com (English v1.25.0), the Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, which publishes authentic hadiths with translations. Each hadith is shown unchanged, with its source as given by HadeethEnc.
How the daily items are chosen
Iqamly offers a short starter list of verses and hadiths chosen to read well on their own, from the sources above and without changes. Each mosque decides whether to show them, can ask its imam to check them, can switch any of them off, and can add its own. Items a mosque adds itself are its responsibility.
Spotted a mistake?
Please tell us at iqamlyapp@gmail.com. We'll check it against the source, correct it if needed, and pass translation notes on to the publisher.